I know of cufon and one other similar. But what is the best way to use a non web standard font as a font on your site? I have a client who has 2 distinct fonts they want to use as the text through out the site being created but they are not standard fonts for the web. I could do them as images maybe, if they were just navigation use. But they want the whole body up and down to be using these fonts through out.
after some good, some bad times with cufon, i settled using @font-face and enjoy it.
if your font license allows it, http://www.fontsquirrel.com/fontface/generator is a nice generator for all the needed files + some basic css.