Where in the process could I be going wrong? It shows when I run the view directly from the database, and every other field shows perfectly in Crystal the first time.
There may be a more correct answer, but in a pinch, removing the view from my report (thus removing all fields), adding the view again, and redoing all fields caused the field to display correctly. Not sure how or why.
A further explanation would be appreciated, but for now, that's all I've got.