Consider the case where you want to test every possible input value. Creating a case where you can iterate over all the possible ints is fairly easy, as you can just increment the value by 1 and repeat.
How would you go about doing this same idea for all the possible double values?
You can iterate over all possible long values and then use Double.longBitsToDouble() to get a double for each possible 64-bit combination.
Note however that this will take a while. If you require 100 nanoseconds of processing for each double value it will take roughly (not all bit combinations are different double numbers, e.g. NaN) 2^64*1e-7/86400/365 years which is more than 16e11/86400/365 = 50700 years on a single CPU. Unless you have a datacenter to do the computation, it is a better idea to go over possible range of all input values sampling the interval at a configurable number of points.
Analogous feat for float is still difficult but doable: assuming you need 10 milliseconds of processing for each input value you need roughly 2^32*1e-2/86400 = 497.1 days on a single CPU. You would use Float.intBitsToFloat() in this case.