There are helm repositories which can store helm charts. There are UIs of ArgoCD, Kubeapps which let us live edit the helm charts. But they don't store the edited helm chart. I want to know if there is a UI for editing and storing the helm charts back in a helm repository. I've searched around the net and haven't found one yet.
In case someone comes back to this question, there's a new GUI plugin for Helm called Helm-Dashboard. Check it out: https://github.com/komodorio/helm-dashboard