I'm trying to create new page in document and write some text to it, while using the font contained in the file.
The font is extracted from the resources:
PDPage page = document.getPage(0);
PDResources res = page.getResources();
List<PDFont> fonts = new ArrayList<>();
for (COSName fontName : res.getFontNames()) {
PDFont font = res.getFont(fontName);
System.out.println(font);
fonts.add(font);
}
And later used to write some text:
stream.beginText();
stream.setFont(fonts.get(0), 12);
stream.setTextMatrix(Matrix.getTranslateInstance(20, 50));
stream.showText("Protokol");
stream.endText();
The showText
method always fails with error
No glyph for U+0050 (P) in font QZHBRL+ArialMT
But the glyph is there, as verified by FontForge:
Also the method hasGlyph
returns true.
The complete project including the PDF is available at github repository showing the issue
This has been fixed in issue PDFBOX-5103. This will be available in PDFBox 2.0.23 and until then, in a snapshot build.