I'm trying to test a case where a user can insert a URL for their profile and want to make sure that the right image is loaded up. Is there a way where I can assert that the picture's src is the right one?
you are talking about this feature check it out cypress docs as an example
cy.visit(URL);
cy.get('your_selector').should('have.attr', 'src', '/your_picture_src')