How can I update an UpdatePanel from JavaScript

Given an Asp.Net page that contains UpdatePanels. How to update a specific UpdatePanel from the client-side.

And is it possible to update it from a dialog opened from this page? (via window.open)

Thanks in advance.