I have a simple question: Is there a way to do a strlen()-like count of characters in zero-terminated char16_t array?
strlen()
char16_t
use
char_traits<char16_t>::length(your_pointer)
see 21.2.3.2 struct char_traits<char16_t> and table 62 of the C++11-Std.
struct char_traits<char16_t>