I would like to configure Equinox so that it throws an exception when starting modules which don't have all their optional dependencies available. Just like with missing non-optional dependencies. Is this possible?
No.
This line added to satisfy StackOverflow's minimum character count.