Assume I have SomeExtension
MarkupExtension. Does anyone know how to assign it to a property from C# code?
That is for example in XAML I have:
<TextBlock Text="{l:Translate LocalizedByMarkupExtension}" />
I want to do the same using C# code.
In your example, your TranslateExtension would need to implement a constructor that takes a single parameter. So you'd just need to pass the value into the constructor like so:
TranslateExtension ext = new TranslateExtension("LocalizedByMarkupExtension");
The parameter may be converted using an associated TypeConverter or a special Xaml value converter. But if you are simply passing strings, then the above should work.
Then you'd call ProvideValue method to get the result.