I want to connect from Project and Portfolio Management Center to my TFS. In the sense if I log any CSR/Ticket in PPM, connector should be in place where it automatically will enter Bug/Story in TFS.
Its like PPM entry -- Connector -- TFS
I know there is one for QC Connector which enters Bugs in Rally, But not sure about MS TFS.
There is no out-of-the-box feature for this in TFS side. You may have to do this yourself such as create a customize process.
Not familiar with how to fetch CSR/Ticket in PPM. However in TFS side, you could auto create work items such as Bug/Story using Rest API. You can call into the REST api or the Client Object model and use that to query wok items and to create new work items. The API broadly used and there is a lot of information out there in terms of blog posts and the like. Or you can create a small console application that also uses the same Client Object Model.