The title just about says it.
The idea here is that I could disable encryption by choosing an appropriate key instead of disabling the encryption in the code.
No, XTEA does not have weak keys where the encryption or decryption functions separately behave like the identity functions. (Or at least such a class of keys is not known.)