In Drupal, how do you create more events in the events dropdown of the Triggered Rules? I'm not sure if I'm supposed to create a new trigger, a new action, or something else.
You can create a custom module that implements hook_rules_event_info(). There's more detail in the documentation on Adding new events.