I understand that by default Fody weaves assemblies as a post-build step in Visual Studio.
However I have a custom tool that directly compiles projects using csc.exe (Roslyn compiler). Is it possible to run Fody as an executable/service instead of a post-build step?
Something like this: fody.exe target.dll fody_settings.xml
Try this
Disclaimer: while these classes are public this is not considered an exposed API. So in minor version releases these classes may change.