Is it possible in Apps Script of a Google Form to listen for a selection on a list option?
I assume no as I can't find any information on this.
No, that's not possible. You would need to design a form in HTML, and use Apps Script HTML Service as a Stand Alone App.