Is there a possibility to render an visualization of an audio file?
Maybe with SoundManager2 / Canvas / HTML5 Audio? Do you know some technics?
I want to create something like this:
This isn't possible yet except by fetching the audio as binary data and unpacking the MP3 (not JavaScript's forte), or maybe by using Java or Flash to extract the bits of information you need (it seems possible but it also seems like more headache than I personally would want to take on).
But you might be interested in Dave Humphrey's audio experiments, which include some cool visualization stuff. He's doing this by making modifications to the browser source code and recompiling it, so this is obviously not a realistic solution for you. But those experiments could lead to new features being added to the <audio>
element in the future.