Currently I fail to control the volume of right/left channel with Youtube Android V3 API.I found there are some examples about SoundPool or MediaPlayer. But I still found no hint to work this with Youtube Android API after reading all it's documents. Is it possible to do it?
It's not possible, no. I am not aware of any plans to add that functionality into any of the Player APIs.