Can you read Backbone.history to see the previous URL the user was on within your app? If not, is there a way to extend Backbone routes to keep track?
Not by default and with vanilla Backbone. It is definitely possible to extend the Router to keep a readable history. Take a look here.
The quick and dirty solution, however, is to use document.referrer, that most of the time will give you the previous URL the window was at.