I want to get access to my fanpage
to show insights of the page on another website as a dashboard on a TV in our company.
Facebook documentation already has a step-by-step tutorial for this.
Mainly, you need:
manage_pages
permissionread_insights
permission for your specific case