Much like in Excel where we can take a distribution and make a trendline for it (power law), how can I calculate that in Java for an array of numbers?
The package org.apache.commons.math.optimization.fitting includes CurveFitter and PolynomialFitter that will cover many of the typical excel trend line options. JFreechart includes some support for Regression.