Is there a way to set via the EDE customization buffers a variable in Make makefile that will be assigned using ?=
?
That feature isn't explicitly supported in EDE. You can, however, create your own support makefile called whatever you want with your own hand-written make rules, and then include it into the generated Makefile using the include file slot.