scalaxb fails when an element and an attribute at the same level having the same name...