More information needed about the `drop_split_levels()` function in the {rtables} R package...