In scala 3, how to get a given Factory for both something like Iteratable and an Array?...