Apertium + Python: POS-tagger not providing surface form...

Can't install apertium language packages from source - make command shows errors...

APERTIUM PYTHON: Translation from Spanish to Catalan...

java.lang.NoClassDefFoundError when Translating...

Apertium translator. Is there a way to get the original phrase...