UISwipeGestureRecognizer on one half of the view

Question

I have a problem with UISwipeGestureRecognizer and can't find the solution for it.

I want to use UISwipeGestureRecognizer only on one half of the view. But I also want to use buttons on my view.

Here is what I did.

I have a UIView named firstView that is is 768 x 1024 px with buttons on it.

Now I want to add a UIView or UIImageView on top of firstView named secondView that is 768 x 512 px.

The swipe will work but my buttons beneath secondView (buttons are on firstView) won't work.

What function did I miss to make both views respond?
Or is there an even better method than I described above?

My swipe code:

UIImageView *secondView = [[[UIImageView alloc] initWithFrame:
                              CGRectMake(0,0,768,512)] autorelease];
//UIView *secondView = [[[UIView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0,0,768,512)] autorelease];

secondView.userInteractionEnabled = YES;    

[firstView addSubview:secondView];

oneFingerSwipeLeft = [[[UISwipeGestureRecognizer alloc] initWithTarget:self 
                         action:@selector(swipeRecognition:)] autorelease];
[oneFingerSwipeLeft setDirection:UISwipeGestureRecognizerDirectionLeft];
[secondView addGestureRecognizer:oneFingerSwipeLeft];

Answer 1

I found a solution for myself. I put the screen in 4 views. Now i can give each view its own gesture recognition.

    // set CGRect for downLeftView
    downLeftView = [[[UIImageView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0,512,384,512)] autorelease];

    // set CGRect for downRightView
    downRightView = [[[UIImageView alloc] initWithFrame:CGRectMake(384,512,384,512)] autorelease];

    // set CGRect for upRightView
    upRightView = [[[UIImageView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0,0,384,512)] autorelease];

    // set CGRect for upLeftView
    upLeftView = [[[UIImageView alloc] initWithFrame:CGRectMake(384,0,384,512)] autorelease];