A good example is MS OneNote. It has the option to be fixed to one side of the screen and pushes all other windows to the side. When maximizing or resizing other windows, they can only expand up to the edge of OneNote. Does Python have this capability using Tkinter or another module? Thank you for any assistance.
The win32 feature you're looking for is called Application Desktop Toolbars - it allows your application to cooperate with the shell and reserve space along the side, similar to the taskbar.
If you want to implement this yourself, you'll likely need to use Win32 somehow.
It looks like there's a python wrapper for this, however: searching for python and appbar turned up wxAppBar which seems to be a python wrapper for it.