is there a free standalone editor for DBExpress connections (Delphi 2009) that can be installed on a customer PC and be used to manage DBExpress connections and (if available) drivers?
I'm not aware of any available as of today. However, it'd be easy to write one, as it mainly involves the manipulation of several ini files.