I have a gVIM script that parses current buffer and offers user to select one of multiple choices. It is implemented as console input, but since i'm using graphical version of gVIM, maybe it's possible to use graphical version of multiple choice dialog? I have tried to use python + Tkinter but it's very unstable and is not working on some NIX boxes :(. Any ideas?
After some research i have found a solution. VIM supports so-called "clientserver" mode and external application can send a command to it. So this task (and many others) can be solved with following technique (tested on Windows, OSX and Ubuntu):