The additional server adapters I installed only support WebLogic 10 and onward.
Have a look at the Oracle Enterprise Pack for Eclipse. Under "Features", it says:
Full support for versions 9.2 through 10.3.4.