Do you know of a good project tree browser for Emacs other than the Emacs Code Browser (ECB)? The features I value are simplicity, lightweightedness, and language agnosticism.
Speedbar?
If you just want to manage related files, perhaps you would like eproject.