I duplicated some classes and xib's and they all have this "?" next to their names:
Those are files that are not being tracked by your version control system. If you right-click them, there should be a Source Control sub-menu with the option to Add the files.