I'm currently writing an integration app which transfers data from D365 FinOps and our legacy system. I'm using the oData API.
I would like to insert records into the Product Relationships entity but it doesn't seem to be exposed to oData.
Is there anything I can do in the D365 FinOps application to expose this?
No. You make a copy of the entity and make that public.