I've googled the GUID from your image, and got this.
So it appears that the strings that needs to be displayed there should be loaded from the resedit.dll
, and that failed for some reason.
If the simple restart of the Visual Studio doesn't fix it (and I doubt that it will), you may want to repair your installation.