I see that Nx is deprecating the print-affected command. The alternatives given does not produce the output I want.
Right now, I am using nx print-affected --target=<script name> which tells me which projects are affected for that target. I am not seeing a way to do this with either show projects, graph or affected. The closest command I see is show projects with the --affected flag, but it does not accept a target.
nx show projects --affected --with-target build should accomplish your goal