First of all: we did not change anything regarding permissions or similar.
The part highlighted with that red circle is just missing. It worked yesterday morning, but didn´t after around 1pm.
I checked the MS tutorials (where I got that pic from) but can´t find a solution.
How to (re-)enable this dropdown menu?