it is working on local database but not working on atlas.
Your lookup has typo,
$lookup: { form: <<-- this needs to be "from" }