Visual studio code will allow me to find text in the python code chunks; however, it won't search in the outputs of the cells. Any way around this?
Yes, there's a simple checkbox Cell Output you must tick in the filter options. Source.
Cell Output