This issue happens when we create a subscription with delivery type 'Write to Big Query', and select 'Use topic schema' and create.
Subscription to be created
This issue happens when you don't add schema to your topic and create subscription for that topic. The resource not found refers to pubsub schema. Please review your schema and check if the topic is created from pubsub schema to avoid this issue.