I understand that not all information is official yet, and that some information about the new OS is under lock and key, but is it publicly known yet whether the iCloud API will support iOS app access to the user's cloud music library?
It has not been publicly announced at this time. You can find the answer either in the documentation or the Apple Developer Forums though.