I have a XML that contains also Hebrew characters, but when typing (the Windows 'CAT') it to the screen - it shows Gibrish. So, I installed Console2 and changed encoding (chcp) to either 862 or 1255 and then it is shown well, but then, when trying to parse it either using Nokogiri or REXML - it throws an exception - "malformed xml: missing tag start".
So, if anyone that knows how to get out of this mess, can guide me what to save in which encoding, and to get this work because I search the whole Web without a suitable solution.
I am using Windows XP 32 bit. My Ruby IDE is Aptana 3, and the Ruby versio is 1.8.7
Can anyone please help me here?
Ruby 1.8.7 is known to have problems with the encoding. There is a similar question here (see "Encoding in Ruby 1.8.7 or 1.9.2") which may help you to find the way. So install the gem character-encodings and require it in your ruby file. Then prefix the string you want to handle with u'myStrüng' (I have used a German Umlaut here as example).