I'm looking for the ways to control the size of windows on iPad when the window is in one of the following modes:
Mostly interesting for me is how to limit or strictly set the width for window in slide-over mode. I need to make slide-over window narrower.
As @Asperi said,
Currently it isn't possible officially because there's not API for the subject.