You can rotate embedded font but can not rotate device font.
Why adobe allows only embedded font to be rotated?
Are there technical problems to rotate device font?
Try setting the blendMode to "layer" on the text. I know that allows you to scale it--you may also find it will let you rotate it.