ipython version conflict while installing mermaid and ipykernel using pip

In order to use Mermaid in a IPython Notebook I have to install nb-mermaid according to this. Unfortunately, it uninstall the previous version of installed ipython package, which has actually newer version.

Installing collected packages: IPython, nb-mermaid
  Attempting uninstall: IPython
    Found existing installation: ipython 8.2.0
    Uninstalling ipython-8.2.0:
      Successfully uninstalled ipython-8.2.0
ERROR: pip's dependency resolver does not currently take into account all the packages that are installed. This behaviour is the source of the following dependency conflicts.
ipykernel 6.11.0 requires ipython>=7.23.1, but you have ipython 3.2.3 which is incompatible.
Successfully installed IPython-3.2.3 nb-mermaid-0.1.0

It downgrades ipython-8.2.0 to ipython-3.2.3. And actually there is still an open issue about this.

Then to resolve the problem I try to upgrade the ipython package.

Installing collected packages: ipython
  Attempting uninstall: ipython
    Found existing installation: ipython 3.2.3
    Uninstalling ipython-3.2.3:
      Successfully uninstalled ipython-3.2.3
ERROR: pip's dependency resolver does not currently take into account all the packages that are installed. This behaviour is the source of the following dependency conflicts.
nb-mermaid 0.1.0 requires IPython<4.0,>3.0, but you have ipython 8.2.0 which is incompatible.
Successfully installed ipython-8.2.0

And another problem comes up for dependency of nb-mermaid. As summary

Package	Date	Dependency	Version
`nb-mermaid-0.1.0`	`28 Jul 2015`	`ipython`	`<4.0`, `>3.0`
`ipykernel-6.11.0`	`31 Mar 2022`	`ipython`	`>=7.23.1`

which shows that there is not any overlap version available to install both nb-mermaid-0.1.0 and ipykernel-6.11.0.

Is there any workaround to solve this problem?

Solution

I have to install nb-mermaid according to this

It's no wonder that that project includes some very old dependencies: it hasn't been touched in nearly 6 years and has been abandoned by the author. Personally, I'd avoid using it at all.

Unfortunately, I don't see any good modern alternatives on a quick search.

If you really want to use it, I suggest you use the latest commit from the master branch where the <4.0 constraint on IPython was removed:

pip install git+https://github.com/bollwyvl/nb-mermaid.git@103502e6