Why can I not see an option for copying database objects when I right click > tasks on my database?
MS Sql Server Express doesn't come with SSIS which is what you will need to import/export objects out of your database.
You can also manually script this process. One way is to use BCP (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms162802.aspx)