As it seems to me Jini is no longer available and it is moved to Apache River. There is poor documentation, and I wonder if there are some tutorials or other documentation for starting with Apache River.
The River page has a Getting Started section that should help get you going.
Also Jan Newmarch's page is a wealth of knowledge though it refers to the old Jini.org build but most everything is still the same as what his page says.