I'm using this font https://www.1001fonts.com/thanks-valentine-personal-use-font.html called "Thanks Valentine".
In the demo it's showing how the TITLING and LIGATURE works:
I tried a few things, but still I do not know how to trigger these "features" of the font. For example, I want to see the special titling T with the heart and not the regular T, yet no matter what I do I get only the regular T.
On the photoshop side the glyphs can be displayed by clicking the Glyphs
button and then selecting the specific subset of the font: