Does the sandbox environment still work once the app goes live ?
I just want to know if i will be able to further test my in-app purchase once the app is approved by apple.
Yes. If you use your developer certificate to sign your app and sign in to iTunes using the account you created in iTunes Connect, the sandbox is still present and usable.