I can work well in Sublime text when I open a single file. However, when I want to open a folder, all the files in that folder will be shown in Hexa and the file name will change to ._filename.
Try opening the file with a different encoding. You can do so using "File > Reopen with Encoding" or put "show_encoding": true in user settings and restart to view the encodings and choose the right one.