Microsoft Word has this option to get extra debugging info for Office VSTO solutions:
I cannot locate this option in Microsoft Visio in this location or under Add-ins in the Options menu.
Is there any way to turn this on in Visio? Thank you for your help!
Have just read a related article from David Parker here:
https://bvisual.net/2021/11/05/spotting-custom-ui-errors-in-visio-add-ins
He says this option is office-wide, so enabling it in Excel for example should also enable it for Visio.